Commander
← Retour à l'accueil

Confidentialité

Mise à jour : octobre 2026

Votre vie privée est très importante pour nous. Nous souhaitons rendre votre expérience sur Internet aussi agréable et enrichissante que possible, et nous voulons que vous utilisiez la vaste gamme d'informations, d'outils et d'opportunités d'Internet en toute confiance.

Nous avons créé cette politique de confidentialité pour démontrer notre ferme engagement envers la confidentialité et la sécurité. Cette politique de confidentialité décrit comment notre société collecte des informations auprès de tous les utilisateurs finaux de nos services Internet (les « Services ») – ceux qui accèdent à certains de nos Services sans disposer de compte (« Visiteurs ») ainsi que ceux qui peuvent acheter des Produits et/ou payer des frais de service mensuels pour s'abonner au Service (« Membres ») –, ce que nous faisons des informations collectées et les choix dont disposent les Visiteurs et les Membres concernant la collecte et l'utilisation de ces informations. Nous vous demandons de lire attentivement cette politique de confidentialité.

Informations personnelles collectées par notre société et leur utilisation

Introduction : Notre société collecte des informations de différentes manières auprès des Visiteurs et des Membres qui accèdent aux différentes parties de nos Services et au réseau de sites accessibles via notre Service. Nous utilisons ces informations principalement pour vous offrir une expérience personnalisée lorsque vous utilisez nos Produits et Services et, en général, nous ne les partageons pas avec des tiers. Nous pouvons toutefois divulguer les informations personnelles collectées si nous avons reçu votre autorisation au préalable ou dans des circonstances très particulières, par exemple lorsque nous estimons qu'une telle divulgation est exigée par la loi, ou dans d'autres cas particuliers décrits ci-dessous.

Inscription : Les Membres peuvent être invités à fournir certaines informations personnelles lors de leur inscription à nos Produits ou Services, notamment leur nom, leur adresse, leur numéro de téléphone, leurs informations de facturation (comme un numéro de carte bancaire) et le type d'ordinateur utilisé pour accéder aux Services. Les informations personnelles collectées auprès des Membres lors de l'inscription servent à gérer le compte de chaque Membre (par exemple pour la facturation). Ces informations ne sont pas partagées avec des tiers, sauf mention contraire expresse ou circonstances particulières.

Toutefois, lorsque notre société et un partenaire font conjointement la promotion de nos Services, nous pouvons fournir au partenaire certaines informations personnelles, telles que le nom, l'adresse et le nom d'utilisateur des personnes qui se sont abonnées aux Services à la suite de cette promotion conjointe, dans le seul but de permettre à nous et au partenaire d'évaluer les résultats de la promotion.

Dans ce cas, les informations personnelles ne peuvent être utilisées par le partenaire à aucune autre fin. Nous pouvons également générer des profils agrégés et non identifiants à partir des informations personnelles fournies par les Membres lors de l'inscription (par exemple le nombre total, mais pas les noms, des Membres). Comme expliqué plus en détail ci-dessous, nous pouvons utiliser ces informations agrégées et non identifiantes pour vendre des publicités diffusées sur les Services.

Partenaires et sponsors de notre société : Certains produits et services peuvent être proposés aux Visiteurs et aux Membres en collaboration avec un affilié, un vendeur indépendant ou un partenaire non affilié. Pour fournir certains de ces produits et services, le partenaire peut avoir besoin de collecter et de conserver des informations personnelles. Dans ces cas, vous serez informé(e) avant toute collecte ou tout transfert de ces données et pourrez décider de ne pas utiliser ce service ou cette fonctionnalité.

En outre, nos partenaires peuvent avoir des publicités ou des pages web co-brandées, coparrainées par un affilié, un vendeur indépendant ou un partenaire non affilié. Notre société peut partager des informations agrégées et non identifiantes (sauf comme décrit ci-dessus), mais pas d'informations personnelles, avec ces partenaires afin de gérer les produits ou services co-brandés proposés.

Achats en ligne : Sur certains sites, vous pouvez acheter des produits et services ou vous inscrire pour recevoir des documents, tels qu'une newsletter, un catalogue ou des actualités sur les produits et services. Dans de nombreux cas, il peut vous être demandé de fournir des coordonnées, telles que votre nom, votre adresse, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone et les informations de votre carte de crédit/débit.

Si vous passez une commande pour une autre personne, par exemple un cadeau envoyé directement à un destinataire, il peut vous être demandé de fournir des informations sur le destinataire, comme son nom, son adresse et son numéro de téléphone. Notre société n'a aucun contrôle sur l'utilisation par des tiers des informations personnelles que vous fournissez lors d'une telle commande. Veuillez faire preuve de prudence.

Si vous commandez des services ou des produits directement auprès de notre société, nous utiliserons les informations personnelles que vous fournissez uniquement pour traiter cette commande. Nous ne partageons pas ces informations avec des parties externes, sauf dans la mesure nécessaire à l'exécution de la commande.

Publicités en ligne : Notre société peut diffuser ses propres publicités en ligne. Dans ce cas, nous partageons avec ces annonceurs des informations agrégées et non identifiantes sur nos Visiteurs et Membres, collectées lors de l'inscription ainsi que par le biais d'enquêtes et de promotions en ligne.

En outre, dans certains cas, nous utilisons ces informations agrégées et non identifiantes pour diffuser des publicités ciblées ou des partenariats. Par exemple, un annonceur ou une société partenaire nous indique l'audience qu'il souhaite atteindre et nous fournit une publicité adaptée à cette audience. Sur la base des informations agrégées et non identifiantes que nous avons collectées, nous pouvons alors afficher ou envoyer la publicité à l'audience visée. Notre société ne partage pas d'informations personnelles sur ses Visiteurs ou Membres avec ces annonceurs ou sociétés partenaires.

Réponses aux demandes par e-mail : Lorsque des Visiteurs ou des Membres envoient des demandes par e-mail à notre société, l'adresse e-mail de retour est utilisée pour répondre à la demande reçue. Notre société n'utilise pas l'adresse e-mail de retour à d'autres fins et ne la partage avec aucun tiers.

Enquêtes clients volontaires : Nous pouvons réaliser périodiquement des enquêtes auprès de clients professionnels et particuliers. Nous encourageons nos clients à participer à ces enquêtes, car elles nous fournissent des informations importantes qui nous aident à améliorer les types de produits et services que nous proposons et la manière dont nous vous les fournissons. Vos informations personnelles et vos réponses resteront strictement confidentielles, même si l'enquête est menée par un tiers. La participation à nos enquêtes est volontaire.

Nous pouvons combiner (ou agréger) les informations reçues des personnes répondant à nos enquêtes avec les réponses d'autres clients, afin de créer des réponses plus larges et génériques aux questions de l'enquête (comme le sexe, l'âge, le lieu de résidence, les loisirs, l'éducation, l'emploi, le secteur d'activité ou d'autres informations démographiques). Nous utilisons ensuite ces informations agrégées pour améliorer la qualité de nos services et développer de nouveaux services et produits. Ces informations agrégées et non personnellement identifiantes peuvent être partagées avec des tiers.

Promotions : Notre société peut proposer des sondages, concours, jeux-concours, tirages au sort, jeux, contenus ou autres promotions parrainés par des tiers ou co-brandés avec eux. Dans certains cas, notre société peut devoir fournir aux tiers des informations personnellement identifiables sur les gagnants. Notre société n'a aucun contrôle sur l'utilisation de ces informations par les tiers.

Vous pouvez participer à un jeu-concours, un concours ou une autre promotion simplement en effectuant un achat auprès de nous ou en nous fournissant des informations personnellement identifiables pour une autre raison. Lorsque les gagnants sont désignés, seuls les noms et les informations personnellement identifiables des gagnants sont partagés avec l'entité qui gère le jeu ou le concours, afin qu'elle puisse informer les gagnants.

Cas particuliers : La politique de notre société est de ne pas utiliser ni partager les informations personnelles des Visiteurs ou des Membres d'une manière sans rapport avec celles décrites ci-dessus, sans vous offrir également la possibilité de refuser ou d'interdire de telles utilisations.

Toutefois, nous pouvons divulguer des informations personnelles sur les Visiteurs ou les Membres, ou des informations concernant votre utilisation des Services ou des sites accessibles via nos Services, pour quelque raison que ce soit si, à notre seule discrétion, nous estimons raisonnable de le faire, notamment auprès d'agences de crédit, d'agences de recouvrement, de bases de données marchandes, des forces de l'ordre, ou pour satisfaire à des lois telles que l'Electronic Communications Privacy Act, le Child Online Privacy Act, à des réglementations ou à des demandes gouvernementales ou légales de telles informations ; pour divulguer des informations nécessaires afin d'identifier, de contacter ou d'engager une action en justice contre une personne susceptible de violer notre politique d'utilisation acceptable, nos conditions d'utilisation ou d'autres politiques ; pour exploiter correctement les Services ; ou pour protéger notre société et nos Membres.

Avis de conformité pour les résidents de Californie – Vos droits en matière de confidentialité en vertu du California Online Privacy Protection Act et du California Business and Professions Code

Cette politique de confidentialité identifie les catégories d'informations personnellement identifiables que notre société collecte via notre site ou service en ligne, au sujet des consommateurs qui utilisent ou visitent le site commercial ou le service en ligne de notre société, ainsi que les catégories de tiers avec lesquels notre société peut partager ces informations.

Notre société ne dispose pas de procédure permettant à un consommateur qui utilise ou visite notre site commercial ou notre service en ligne de consulter et de demander la modification de ses informations personnellement identifiables collectées via notre site ou service en ligne.

Consultez la section ci-dessous intitulée « Révisions de cette politique » pour une description de la procédure par laquelle notre société informe les consommateurs qui utilisent ou visitent notre site commercial ou service en ligne des modifications importantes de sa politique de confidentialité.

La date d'entrée en vigueur de cette politique de confidentialité figure à la fin de celle-ci, sous la mention « Dernière mise à jour ».

Aux fins de cette politique et de la conformité californienne, les définitions suivantes s'appliquent :

Selon l'activité du visiteur sur notre site commercial ou service en ligne, les « informations personnellement identifiables » suivantes peuvent être collectées, en plus des informations mentionnées dans d'autres sections de ce document.

Le terme « informations personnellement identifiables » désigne les informations individuellement identifiables concernant un consommateur, collectées en ligne par notre société auprès d'une personne et conservées par notre société sous une forme accessible, et peut inclure les éléments suivants :

En vertu de la loi californienne SB 27, les résidents de Californie ont le droit de recevoir, une fois par an, des informations sur les tiers avec lesquels nous avons partagé des informations vous concernant, vous ou votre famille, à des fins marketing au cours de l'année civile précédente, le cas échéant, ainsi qu'une description des catégories d'informations personnelles partagées. Pour faire une telle demande, veuillez envoyer un message au service client de votre commande en indiquant « California Privacy Request » dans l'objet, le nom de domaine du site concerné ainsi que votre nom, votre adresse et votre adresse e-mail. Nous vous répondrons dans les trente jours suivant la réception de la demande.

Les « cookies » et leur utilisation par notre société. Un « cookie » est un petit fichier de données qui peut être enregistré sur votre disque dur lorsque vous visitez certains sites. Notre société peut utiliser des cookies pour collecter, stocker et parfois suivre des informations à des fins statistiques, afin d'améliorer les produits et services que nous proposons et de gérer nos réseaux de télécommunication.

Si vous êtes Visiteur ou Membre, nous pouvons utiliser un cookie pour enregistrer vos paramètres et fournir des services personnalisables et personnalisés. Ces cookies ne permettent pas à des tiers d'accéder à vos informations client. Sachez également que si vous visitez d'autres sites sur lesquels vous devez vous connecter ou qui sont personnalisables, vous pouvez être amené(e) à accepter des cookies.

Les annonceurs et partenaires peuvent également utiliser leurs propres cookies. Nous ne contrôlons pas l'utilisation de ces cookies et déclinons expressément toute responsabilité concernant les informations collectées par leur intermédiaire.

Engagement de notre société en faveur de la vie privée des enfants. La protection de la vie privée des enfants est particulièrement importante pour nous. Notre politique est de nous conformer au Children's Online Privacy Protection Act de 1998 et à toutes les autres lois applicables. C'est pourquoi nous réservons notre site aux personnes âgées de dix-huit ans ou plus.

VOUS DEVEZ AVOIR DIX-HUIT (18) ANS OU PLUS POUR ACCÉDER À CE SITE. SI VOUS AVEZ MOINS DE DIX-HUIT ANS, VOUS N'ÊTES PAS AUTORISÉ(E) À ACCÉDER À CE SITE POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT. EN RAISON DES RESTRICTIONS D'ÂGE APPLICABLES À L'UTILISATION DE CE SITE, AUCUNE INFORMATION OBTENUE PAR CE SITE NE RELÈVE DU CHILDREN'S ONLINE PRIVACY PROTECTION ACT (COPPA) ET N'EST SURVEILLÉE À CE TITRE.

Forums publics : N'oubliez pas que toute information que vous divulguez dans un annuaire des membres ou dans d'autres espaces publics de nos sites ou d'Internet devient une information publique. Soyez prudent(e) lorsque vous décidez de divulguer des informations personnelles dans ces espaces publics.

Engagement de notre société en matière de sécurité des données : Les services et sites que nous soutenons disposent de mesures de sécurité destinées à protéger les informations sous notre contrôle contre la perte, l'utilisation abusive et l'altération. Bien que nous mettions tout en œuvre pour garantir l'intégrité et la sécurité de notre réseau et de nos systèmes, nous ne pouvons pas garantir que nos mesures de sécurité empêcheront des tiers (« pirates informatiques ») d'obtenir illégalement ces informations.

À qui adresser vos questions sur notre politique de confidentialité : Si vous avez des questions sur cette politique de confidentialité ou sur les pratiques décrites, vous pouvez nous contacter via les coordonnées indiquées sur ce site.

Révisions de cette politique : Notre société se réserve le droit de réviser, de compléter ou de modifier cette politique, nos conditions d'utilisation et nos autres politiques et accords à tout moment et de toute manière, en mettant à jour cette publication. Votre utilisation de ce site après la mise en œuvre de ces modifications vaut reconnaissance et acceptation de celles-ci. Veuillez consulter cette déclaration de confidentialité avant chaque utilisation afin de prendre connaissance d'éventuelles modifications.

Désinscription : Si vous ne souhaitez plus recevoir de communications par e-mail de notre part, envoyez simplement un message au service client de votre commande et nous vous retirerons de notre base de données. Par ailleurs, au bas de chaque e-mail que vous pourriez recevoir de notre part figure un lien de désinscription qui, lorsque vous cliquez dessus, vous désinscrit automatiquement.

Dernière mise à jour : 21/10/2026